Cover: Mali and the Sand that Keeps Warm

Mali and the Sand that Keeps Warm

Maleo children's adventures get to know the sand nests and forests of Sulawesi

Ages 6–10 years · 3 min · 10 scenes

Eggs in warm sand

Telur maleo tersimpan di pasir hangat dekat hutan Sulawesi saat pagi.

In Sulawesi, a large egg is deposited in the warm sand. Inside, Mali begins to move.

Warmth from the sun and earth

Sepasang maleo menutup sarang pasir di tepi pantai Sulawesi.

The maleo mother hoards her eggs. The heat of the sun or earth keeps the nest warm.

The shell begins to crack

Anak maleo mulai menetas dari telur besar di dalam sarang pasir.

The day changes. The shell shook, then cracked. Mali hatched alone.

Dig your way up

Anak maleo menggali lorong pasir menuju permukaan dengan cahaya matahari di atas.

Mali dug upwards, through the slowly crumbling sand.

Hello, world!

Anak maleo berdiri di pasir pantai saat matahari terbit.

Finally, Mali appeared under the morning sky. He blinked at the wide world.

Run to the shade

Anak maleo berlari dari pasir menuju semak hijau di tepi hutan.

Mali ran towards the bushes. The wide leaves provide shelter.

Looking for food on the ground

Anak maleo mengais tanah hutan untuk mencari biji dan buah jatuh.

On the forest floor, Mali scavenges the ground looking for food. Maleo forage for food on the ground.

Sounds from the forest

Anak maleo mengamati sepasang maleo dewasa di hutan Sulawesi.

Mali heard another Maleo call. Sulawesi is their natural home.

Safe nest

Penjaga hutan melindungi area sarang maleo di pantai Sulawesi dari kejauhan.

A safe nest gives the eggs time to hatch. Humans can take care of it.

Home for maleo

Maleo muda berdiri di tepi hutan dan pantai yang terjaga saat senja.

Mali hides behind the leaves. Protecting forests and nests helps maleo continue to live.

Browse all storybooks